Histoire

Histoire

22 septembre 2015

"Quand on touche un tissu, c’est comme si on devait l’aimer "

L’industrie textile TRE CAMPANE naît en 1950 sur l’initiative de M. Michele Liso, le père des propriétaires actuels de la firme. Continuez à lire l’Histoire de l’Entreprise.

L’exécution des filés se produit entièrement dans la maison mère, y compris le tissage et l’emballage des produits manufacturés.

Aujourd’hui/Actuellement l’entreprise TRE CAMPANE constitue une vraie réalité dynamique et moderne tout en conservant l’art et l’expérience de la tradition textile.

L’exécution des filés se produit exclusivement dans la maison mère, y compris le tissage et l’emballage des produits manufacturés. L’entreprise produit des tissus en fibres naturelles : coton pur, lin, cachemire.

La firme est spécialisée dans la production de matelas, matelas orthopédiques, sommiers métalliques pour les lits, oreillers, linge, rideaux et se charge en outre de réaliser des travaux textiles proposés par les clients.

 

Notre histoire commence par là. Une histoire d’amour née en 1950 d’une heureuse conjonction de passion et soin, deux éléments indispensables pour la naissance et la poursuite de chaque relation d’amour. On ne doit pas oublier la confiance et l’attention pour le travail, des traits typiques qu’on a hérité du décor qui encadre ce roman : la région du Salento. C’est bien dans le petit faubourg d’Alessano, à l’extrême pointe des Pouilles, qu’un très jeune Michele Liso, fondateur de l’entreprise et père de ses propriétaires actuels, crée en 1980 l’entreprise textile Tre Campane.

Le temps passe et le talent du père commence à se traduire en précieux renseignements qui seront donnés aux fils, comme nous le témoignent les plus que 1500 dessins originaux jalousement conservés.

L’entreprise croît, en se nourrissant aussi des teintes bariolées liées aux nouveaux procès de production et en usant les technologies modernes sans oublier le caractère manuel traditionnel, indispensable pour le travail des fibres naturelles come le coton, le perlé, le lin, le cachemire.

Dans les murs du siège de la production, gardien des anciens secrets du tissage, transmis surtout par les femmes de la région, le procès est artisanal et se déroule entre les vieux châssis et les comptoirs couverts de différents types de tissus éclatants. Admirez, par exemple, la dentelle à nœuds macramé, arrivée dans la région du Salento avec les invasions arabes et turques et réélaborée par les femmes salentines.

Est-ce que donc possible d’unir tradition et modernité dans une seule idée ? Oui, bien sûr. On y arrive grâce à l’utilisation de matériaux biodégradables obtenus des sources renouvelables, comme le lin et le coco, en créant une nouvelle idée de design moderne.

L’entreprise a reçu le prix « Miglior qualità di tessuto » (Tissu de meilleure qualité) en 1981, 1988, 1995 au cours de l’édition de Bari. On vante aussi plusieurs participations, en qualité d’une des meilleurs entreprises, aux Foires de Milan et Florence.

Comment est-ce possible ? C’est vite dit : le travail des filés, le tissage et la procédure d’emballage se déroulent soigneusement, scandés par les rythmes de la tradition textile autochtone.

Comme partenaires officiels du fameux marque de Zone « Salento d’Amare » (Salento à aimer) de la Région de Lecce, nous réalisons des tissus pour toutes les nécessités de la vie quotidienne : de la linge de toilette aux nappes, des coussins d’ensemble aux oreillers, jusqu’aux simples torchons. Vous pouvez choisir la fantaisie de la broderie et des dessins.

Notre histoire s’arrête ici, mais pour vous assurer un heureux dénouement, nous vous conseillons de lire ces dernières lignes confortablement allongés, bercés par nos sommiers orthopédiques et matelas à ressorts, ces derniers ainsi comme les oreillers sont réalisés d’un matériau innovant comme le latex.

Il ne vous reste plus qu’à venir nous visiter.

"Quand on touche un tissu, c’est comme si on devait l’aimer "

L’industrie textile TRE CAMPANE naît en 1950 sur l’initiative de M. Michele Liso, le père des propriétaires actuels de la firme. Continuez à lire l’Histoire de l’Entreprise.

L’exécution des filés se produit entièrement dans la maison mère, y compris le tissage et l’emballage des produits manufacturés.

Aujourd’hui/Actuellement l’entreprise TRE CAMPANE constitue une vraie réalité dynamique et moderne tout en conservant l’art et l’expérience de la tradition textile.

L’exécution des filés se produit exclusivement dans la maison mère, y compris le tissage et l’emballage des produits manufacturés. L’entreprise produit des tissus en fibres naturelles : coton pur, lin, cachemire.

La firme est spécialisée dans la production de matelas, matelas orthopédiques, sommiers métalliques pour les lits, oreillers, linge, rideaux et se charge en outre de réaliser des travaux textiles proposés par les clients.

 

Notre histoire commence par là. Une histoire d’amour née en 1950 d’une heureuse conjonction de passion et soin, deux éléments indispensables pour la naissance et la poursuite de chaque relation d’amour. On ne doit pas oublier la confiance et l’attention pour le travail, des traits typiques qu’on a hérité du décor qui encadre ce roman : la région du Salento. C’est bien dans le petit faubourg d’Alessano, à l’extrême pointe des Pouilles, qu’un très jeune Michele Liso, fondateur de l’entreprise et père de ses propriétaires actuels, crée en 1980 l’entreprise textile Tre Campane.

Le temps passe et le talent du père commence à se traduire en précieux renseignements qui seront donnés aux fils, comme nous le témoignent les plus que 1500 dessins originaux jalousement conservés.

L’entreprise croît, en se nourrissant aussi des teintes bariolées liées aux nouveaux procès de production et en usant les technologies modernes sans oublier le caractère manuel traditionnel, indispensable pour le travail des fibres naturelles come le coton, le perlé, le lin, le cachemire.

Dans les murs du siège de la production, gardien des anciens secrets du tissage, transmis surtout par les femmes de la région, le procès est artisanal et se déroule entre les vieux châssis et les comptoirs couverts de différents types de tissus éclatants. Admirez, par exemple, la dentelle à nœuds macramé, arrivée dans la région du Salento avec les invasions arabes et turques et réélaborée par les femmes salentines.

Est-ce que donc possible d’unir tradition et modernité dans une seule idée ? Oui, bien sûr. On y arrive grâce à l’utilisation de matériaux biodégradables obtenus des sources renouvelables, comme le lin et le coco, en créant une nouvelle idée de design moderne.

L’entreprise a reçu le prix « Miglior qualità di tessuto » (Tissu de meilleure qualité) en 1981, 1988, 1995 au cours de l’édition de Bari. On vante aussi plusieurs participations, en qualité d’une des meilleurs entreprises, aux Foires de Milan et Florence.

Comment est-ce possible ? C’est vite dit : le travail des filés, le tissage et la procédure d’emballage se déroulent soigneusement, scandés par les rythmes de la tradition textile autochtone.

Comme partenaires officiels du fameux marque de Zone « Salento d’Amare » (Salento à aimer) de la Région de Lecce, nous réalisons des tissus pour toutes les nécessités de la vie quotidienne : de la linge de toilette aux nappes, des coussins d’ensemble aux oreillers, jusqu’aux simples torchons. Vous pouvez choisir la fantaisie de la broderie et des dessins.

Notre histoire s’arrête ici, mais pour vous assurer un heureux dénouement, nous vous conseillons de lire ces dernières lignes confortablement allongés, bercés par nos sommiers orthopédiques et matelas à ressorts, ces derniers ainsi comme les oreillers sont réalisés d’un matériau innovant comme le latex.

Il ne vous reste plus qu’à venir nous visiter.

Social Close